Las modificaciones más importantes que se han introducido conciernen a la información que deben contener los anuncios de apelación (véase la nueva versión del párrafo 2 d) de la Regla 20 y el párrafo 2 de la Regla 23); un nuevo plazo, más breve, para la presentación de la comunicación del apelante (7 días, en lugar de 10, contados a partir de la fecha de presentación del anuncio de apelación; véanse las modificaciones de la Regla 21); una nueva prescripción según la cual las partes que deseen presentar otra apelación deben presentar un anuncio de otra apelación en un plazo de 12 días desde la presentación del anuncio de apelación (véase la Regla 23); la introducción de la posibilidad de modificar un anuncio de apelación o anuncio de otra apelación (véase la nueva Regla 23bis); y la modificación del plazo para solicitar autorización para corregir errores materiales en las comunicaciones escritas (en un plazo de 30 días contados a partir de la fecha de presentación del anuncio de apelación, en lugar del plazo de 3 días desde la presentación de la comunicación pertinente; véase la nueva versión del párrafo 5 de la Regla 18).

En el documento de la OMC WT/AB/WP/W/9 figura una explicación completa de todas las modificaciones que se han introducido y se expone el fundamento de éstas.