国产麻豆一精品一av一免费,亚洲av无码日韩av无码网址,夜精品无码a片一区二区蜜桃,A级成人片一区二区三区

OMC: NOTICIAS 2007

Lamy: 揈l objetivo no ha cambiado?/h1>

El 22 de junio de 2007, al inaugurar una reuni髇 informal del Comit?de Negociaciones Comerciales, el Director General Pascal Lamy subray?que 搒e necesitan medidas urgentes para restablecer la confianza en que estas negociaciones pueden concluirse y se concluir醤 con 閤ito? Inst?a los Miembros a 搎ue se empe馿n plenamente en el proceso multilateral dirigido por los Presidentes y pongan sus cartas sobre la mesa durante las pr髕imas semanas en Ginebra para que podamos lograr modalidades plenas?

Observaciones introductorias del Presidente — Reuni髇 informal del CNC a nivel de Jefes de Delegaci髇

> Negociaciones actuales y cuestiones de aplicaci髇: el Programa de Doha

> La Declaraci髇 de Doha explicada

> Explicaci髇 de la Decisi髇 de Doha relativa a la aplicaci髇

> C髆o est醤 organizadas las negociaciones

> Comit? de Negociaciones Comerciales

VER TAMBI蒒:
> Comunicados de prensa
> Noticias
> Discursos: Pascal Lamy

Thank you all for coming to this meeting at very short notice. I thought it would useful to take stock of where we are and clarify together the next steps.

As you all know, the Ministers of 4 key participants have been meeting to try to bridge gaps in their negotiating positions, with the aim of contributing to the process here in Geneva. This does not appear to have been possible, but I will leave any further comments on substance to the representatives of those Members.

But what I can say is that I have spoken to all four Ministers separately and that all four have told me that they want the process to continue here in Geneva.

I believe that prior convergence among the G4 would have been helpful to pave the way towards multilateral convergence on modalities in Agriculture and NAMA. But, as I said yesterday to the press, helpful does not mean indispensable. This negotiation is not a negotiation among just 4 players, it is a collective endeavour among all the participants in the Round — 150 Members and 29 acceding Observers. It is also a Single Undertaking covering a broad agenda with development at its heart. I think it is timely to reassert these basic principles.

I have repeatedly stressed that the core of the negotiation is the Geneva process — the only place where decisions can and should be taken. In April, I expressed my view that our process here in Geneva could not wait upon the timing of any other process, and it has not waited. As I noted at our last meeting on 6 June, this process has taken off, and we must continue to use it to the fullest.

The target has not changed. It remains full modalities in Agriculture and NAMA, and a commensurate level of progress in other areas of the negotiations, in line with the Doha mandates, the July 2004 Decision and the Hong Kong Ministerial Declaration. This is the course that you who own the Round have set, and we must stick to it. Let me stress this point: this is your Round, you are the owners of this enterprise, and in my view you have a responsibility towards yourselves and your peers to bring it to a successful conclusion.

We have a strong process here in Geneva. This body is at the centre of it, which is why I have asked you to meet today. It is also clear that now, more than ever, the Negotiating Groups have a key role in our further progress.

As you know, the Chairs of the Agriculture and NAMA groups are working towards revised texts. I know they both take their responsibilities very seriously, as do I as Chair of the TNC and all the other Chairs. They need your full support — not in the abstract, but at a practical level, expressed in a real willingness to seek compromises and provide them with flexibility.

On 6 June, I said that time was not on our side and that this deal was doable. I have not changed my mind but the burden of proof is on all of you now. The need now is for urgent action to restore confidence that these negotiations can and will be finished successfully.

The world will now be watching very closely what each and every one of you will be doing to contribute to the success of the DDA.

The numbers I hear here and there, or those that I pick up in the media, are much closer than last year.

We all know what is at stake here and how important it is for growth, development and the multilateral system.

You now have a unique opportunity to demonstrate that this deal can be successfully closed. So please engage fully in the multilateral process led by the Chairs, and put your cards on the table over the coming weeks in Geneva so that we can reach full modalities.

I do not believe that setting short term deadlines would be helpful, although I know many of you have urgent family commitments for August.

I suggest that from now on the process be conducted by the Chairs and myself, playing by ear, adjusting to the pace in your negotiations and making sure everybody is on board. Given today's transparency exercise, the two Chairs have decided to cancel the meetings on agriculture and NAMA scheduled for Monday for the same purpose. They will be informing you of the schedule of meetings and consultations shortly.

> Si tiene problemas para visualizar esta p醙ina,
s韗vase ponerse en contacto con [email protected], y proporcionar detalles sobre el sistema operativo y el navegador que est?utilizando.