4.3 Le rôle du Secrétariat de l’OMC

Le Secrétariat de l’OMC aide les Membres ?élaborer, administrer et mettre en ouvre les différents accords. Cela implique diverses fonctions d’appui aux organes pertinents de l’OMC (conseils, comités, groupes de travail, etc.), des prestations d’assistance technique et des conseils aux pays en développement et aux pays en voie d’accession, des analyses du commerce et l’élaboration des politiques commerciales dans des économies ?titre individuel et en général et la fourniture de renseignements et d’avis juridiques dans les cas de différends. Le Secrétariat est dirig?par un directeur général et compte environ 500 fonctionnaires, dont quelque 150 cadres des divisions opérationnelles (?l’exclusion de l’interprétation, de la traduction, etc.). Les travaux se rapportant ?l’AGCS sont effectués et/ou coordonnés par la Division du commerce des services. Le Centre du commerce international CNUCED/OMC, dont le siège se trouve également ?Genève, met ?la disposition des opérateurs économiques (exportateurs et importateurs et leurs associations) informations et connaissances concernant le commerce.