国产麻豆一精品一av一免费,亚洲av无码日韩av无码网址,夜精品无码a片一区二区蜜桃,A级成人片一区二区三区

ACCESSIONS

Viet Nam

Cette page contient des renseignements essentiels concernant les négociations menées par le Viet Nam pour accéder à l'OMC. Le Viet Nam est devenue le 150ème Membre de l'OMC le 11 janvier 2007.

Page sur le Viet Nam en tant que Membre

Profils 

 

Nouvelles 

 

Le processus d'accession ?l'OMC en bref

Partager

Photos

Des probl鑝es pour visualiser cette page?
Veuillez 閏rire ?[email protected] en indiquant le syst鑝e d’exploitation et le navigateur que vous utilisez.

Chronologie de l'accession du Viet Nam

I. Informations g閚閞ales
R閏eption de la demande d'accession 04/01/1995  WT/L/1
蓆ablissement du Groupe de travail de l'accession 31/01/1995  WT/GC/M/1
Mandat et composition du Groupe de travail de l'accession  11/04/1995  WT/ACC/VNM/1  + ( révisions)
Pr閟ident du Groupe de travail de l'accession:     
2ème 02/2005 - 10/2006 Ambassadeur Eirik Glenne (Norv鑗e)
1er 04/1995 - 12/2004 Ambassadeur Seung Ho (République de Corée)
R閡nions formelles du Groupe de travail Date de la réunion Avis de convocation D閏laration(s) du Chef de la d閘間ation D閏laration(s) des membres du Groupe de travail Liste des d閘間u閟 Autres documents pour la r閡nion Nouvelles
1ère 27-28/07/1998 — — — — —
2ème 03/12/1998 — — — — —
3ème 22-23/07/1999 — — — — —
4ème 30/11/2000 — — — — —
5ème 10/04/2002 — — — — —
6ème 12/05/2003 — — — — Nouvelle
7ème 10/12/2003 — — — — Nouvelle
8ème 15/06/2004 — — — — Nouvelle
9ème 15/12/2004 — — — — Nouvelle
10ème 15/09/2005 — — — — Nouvelle
11ème 27/03/2006 — — — Nouvelle
12ème 19/07/2006 — — — Nouvelle
13ème 09/10/2006 — — — Nouvelle
14ème 26/10/2006 — — — — Nouvelle
R閡nions informelles du Groupe de travail Date de la r閡nion Fax de convocation Déclaration(s) du Chef de la délégation
— — —
R閡nions plurilat閞ales Date de la r閡nion Fax de convocation Déclaration(s) du Chef de la délégation
— — —
II. N間ociations multilat閞ales
Aide-m閙oire sur le r間ime de commerce ext閞ieur  24/09/1996  WT/ACC/VNM/2
Cycles initiaux de questions et r閜onses suivant la distribution de l'Aide-m閙oire sur le r間ime de commerce ext閞ieur 04/03/1998  WT/ACC/VNM/3    addenda & corrigendum)
20/04/1999  WT/ACC/VNM/6
19/04/1999  WT/ACC/VNM/6/Add.1
16/07/1999  WT/ACC/VNM/7
26/06/2000  WT/ACC/VNM/9
30/06/2000  WT/ACC/VNM/9/Add.2
06/08/2001  WT/ACC/VNM/16
06/03/2003  WT/ACC/VNM/23
R閟um?factuel des points soulev閟  09/2001; 04/2003 Distribu??titre informel
Questions et r閜onses additionnelles 30/10/2003  WT/ACC/VNM/29
28/04/2004  WT/ACC/VNM/32
10/05/2004  WT/ACC/VNM/32/Add.1
13/10/2004  WT/ACC/VNM/33
07/04/2005  WT/ACC/VNM/36
07/04/2005  WT/ACC/VNM/36/Add.1
07/04/2005  WT/ACC/VNM/37
26/07/2005  WT/ACC/VNM/38
02/09/2005  WT/ACC/VNM/39
20/12/2005  WT/ACC/VNM/41
09/06/2006  WT/ACC/VNM/44
28/09/2006  WT/ACC/VNM/46
02/10/2006  WT/ACC/VNM/47
12/10/2006  WT/ACC/VNM/47/Add.1
蒷閙ents d'un projet de rapport du Groupe de travail  28/11/2003  WT/ACC/SPEC/VNM/4 révision)
Projet de rapport du Groupe de travail  22/11/2004  WT/ACC/SPEC/VNM/5   révisions and corrigenda)
Agriculture (WT/ACC/22/Add.1), y compris les questions et r閜onses  05/11/2002  WT/ACC/SPEC/VNM/3   révisions & addenda)
Liste de questions relatives aux mesures SPS (WT/ACC/22/Add.2)  26/06/2000  WT/ACC/VNM/11   révisions)
Liste de questions relatives aux OTC (WT/ACC/22/Add.2)  31/10/2002  WT/ACC/VNM/24   révisions)
Questionnaire sur les ADPIC (WT/ACC/22/Add.2)  05/12/2001  WT/ACC/VNM/21   révisions & addenda)
Questionnaire sur les proc閐ures en mati鑢e de licences d'importation (WT/ACC/22 + r関isions)  14/09/2005  WT/ACC/VNM/40 
Liste de questions sur l'関aluation en douane (WT/ACC/22 + r関isions)  22/12/2004  WT/ACC/VNM/35
Questionnaire sur le commerce d'蓆at (WT/ACC/22 + r関isions)  28/06/2000  WT/ACC/VNM/14   addenda & révision)
Projet de notification sur les subventions (WT/ACC/22/Add.2)  27/06/2000  WT/ACC/VNM/13   addenda)
22/02/2006  WT/ACC/VNM/42   révision)
Plan d'action l間islatif g閚閞al  16/07/1999  WT/ACC/VNM/8
26/06/2000  WT/ACC/VNM/15   addenda)
04/11/2003  WT/ACC/VNM/31   révisions)
Plans d'action relatifs aux r鑗les  26/06/2000  WT/ACC/VNM/10 (Politique des prix) 
26/06/2000  WT/ACC/VNM/12 (ADPIC) 
05/12/2001  WT/ACC/VNM/18 (MIC)   révisions)
05/12/2001  WT/ACC/VNM/20 (Accord sur l'関aluation en douane)   révisions)
24/10/2002  WT/ACC/VNM/22 (procédures de licences d’importation)   révisions)
L間islation et r鑗lements d'application    Cliquez ici pour la liste d閠ail閑 Avis concernant les textes l間islatifs Textes l間islatifs notifi閟
12/03/1998  WT/ACC/VNM/3/Add.1
16/04/1999  WT/ACC/VNM/6/Add.2
27/06/2000  WT/ACC/VNM/9/Add.1
06/08/2001  WT/ACC/VNM/16/Add.1
15/10/2003  WT/ACC/VNM/28
04/11/2003  WT/ACC/VNM/28/Add.3
13/10/2004  WT/ACC/VNM/33/Add.1
06/12/2004  WT/ACC/VNM/33/Add.2
22/12/2004  WT/ACC/VNM/33/Add.3
07/04/2005  WT/ACC/VNM/36/Add.2
17/05/2005  WT/ACC/VNM/37/Add.1
25/05/2005  WT/ACC/VNM/37/Add.2
26/07/2005  WT/ACC/VNM/38/Add.1
02/09/2005  WT/ACC/VNM/39/Add.1
19/12/2005  WT/ACC/VNM/41/Add.1
04/01/2006  WT/ACC/VNM/41/Add.2
09/03/2006  WT/ACC/VNM/43
09/06/2006  WT/ACC/VNM/44/Add.1
14/07/2006  WT/ACC/VNM/45
02/10/2006  WT/ACC/VNM/46/Add.1
12/10/2006  WT/ACC/VNM/46/Add.2
Documents de consultation    Cliquez ici pour la liste d閠ail閑 Avis de consultation Documents de consultation notifi閟
26/06/1998  WT/ACC/VNM/4  
  •  蓆at de la documentation
11/11/1998  WT/ACC/VNM/4/Rev.1  
  •  蓆at de la documentation
16/07/1999  WT/ACC/VNM/4/Rev.2  
  •  蓆at de la documentation
16/11/2000  WT/ACC/VNM/4/Rev.3  
  •  蓆at de la documentation
22/03/2002  WT/ACC/VNM/4/Rev.4  
  •  蓆at de la documentation
24/08/1998  WT/ACC/VNM/5  
  •  Renseignements sur le r間ime applicable au secteur des services
24/08/1998  WT/ACC/VNM/5/Add.1  
  •  Services Assujettis ?des Mesures D'administration des Prix Appliqu閑s par le Gouvernement
16/07/1999  WT/ACC/VNM/8  Nouveaux instruments juridiques
06/08/2001  WT/ACC/VNM/16/Add.1  Statistiques d閠aill閑s sur les importations et les exportations du Viet Nam en 1997, au niveau des positions ?six chiffres du SH (la d閟ignation des marchandises n'est disponible qu'en vietnamien)
13/12/2001  WT/ACC/VNM/17  Accord entre la R閜ublique socialiste du Viet Nam et les 蓆ats-Unis d'Am閞ique sur les relations commerciales
05/12/2001  WT/ACC/VNM/19  
  •  Notification au titre de l'article 5:1 de l'Accord sur les mesures concernant les investissements et li閑s au commerce (MIC)
19/05/2003  WT/ACC/VNM/27  Donn閑s sur les exportations et les importations, 1998-2000
31/10/2003  WT/ACC/VNM/19/Rev.1  Notification au titre de l'article 5:1 de l'Accord sur les MIC
31/10/2002  WT/ACC/VNM/25  
  •  Mesures non tarifaires du Viet Nam
08/01/2003  WT/ACC/VNM/25/Rev.1  
  •  Mesures non tarifaires du Viet Nam ?D閏embre 2002 R関ision
04/11/2003  WT/ACC/VNM/25/Rev.2  
  •  Mesures non tarifaires du Viet Nam R関ision
27/04/2004  WT/ACC/VNM/25/Rev.3  
  •  Mesures non tarifaires du Viet Nam R関ision
30/04/2003  WT/ACC/VNM/26
  •  Liste des documents parus apr鑣 la cinqui鑝e r閡nion du Groupe de travail
15/10/2003  WT/ACC/VNM/28
  •  Bar鑝e de la TVA sur les importations (2003);
  •  Bar鑝e des taxes sp閏iales ?la consommation pour les importations (avec r閒閞ence aux codes SH)
27/10/2003  WT/ACC/VNM/28/Add.1
  •  Tarif d'importation effectif du Viet Nam (taux NPF)
03/11/2003  WT/ACC/VNM/28/Add.2  Bar鑝e de la TVA sur les importations (2003).
30/10/2003  WT/ACC/VNM/30
  •  Bar鑝e des taxes sp閏iales ?la consommation
22/12/2004  WT/ACC/VNM/34
  •  Renseignements actualis閟 concernant la mise en oeuvre de l'Accord sur l'関aluation en douane au Viet Nam
17/05/2005  WT/ACC/VNM/37/Add.1
  •  Comparaison entre le projet de loi sur les droits d'exportation et d'importation et les dispositions de la Loi existante sur les droits d'exportation et d'importation
III. Négociations bilatérales sur l'accès aux marchés 
Offre(s) concernant les marchandises  07/01/2002  WT/ACC/SPEC/VNM/1   révisions & addenda)
Offre(s) concernant les services  07/01/2002  WT/ACC/SPEC/VNM/2   révisions)
Registre des accords bilat閞aux sur l'acc鑣 aux march閟 
Projet de liste concernant les marchandises  11/08/2006  WT/ACC/SPEC/VNM/6
05/10/2006  WT/ACC/SPEC/VNM/7   corrigendum)
Projet de liste concernant les services  10/10/2006  WT/ACC/SPEC/VNM/8   révision)
R閡nions de v閞ification technique concernant les marchandises et les services  — —
IV. R閟um?de la r閡nion finale du Groupe de travail
— — —
V. Ensemble de textes relatifs ?l'accession (揗odalit閟 d'accession? mises en distribution g閚閞ale) 
D閏ision de la Conf閞ence minist閞ielle/du Conseil g閚閞al sur l'accession 07/11/2006  WT/L/662
Protocole d'accession  15/11/2006  WT/L/662
Rapport du Groupe de travail 27/10/2006  WT/ACC/VNM/48
Liste concernant les marchandises (Liste de concessions et d'engagements annex閑 au GATT de 1994)  27/10/2006  WT/ACC/VNM/48/Add.1 (File 1); (File 2)
Liste concernant les services (Liste d'engagements sp閏ifiques annex閑 ?l'AGCS)  27/10/2006  WT/ACC/VNM/48/Add.2
VI. Base de donn閑s sur les engagements pris dans le cadre des accessions (ACDB) 
Engagements sp閏ifiques pris lors de l'accession   http://acdb.wto.org/ cliquer sur “Rapport par Membre”, s閘ectionner “Viet Nam” dans la liste d閞oulante, puis cliquer sur “Voir le rapport”
VII. Instrument d'acceptation 
Notification d'acceptation et d'entr閑 en vigueur du Protocole d'accession 12/12/2006  WT/LET/552  Nouvelle
VIII. Date d'accession
  11/01/2007 150ème Membre  Nouvelle
IX. Depuis 1995, c'est le ...
22鑝e pays ?avoir acc閐??l'OMC conform閙ent ?l'article XII de l'Accord de Marrakech.

Note:
La mise en distribution g閚閞ale des documents est un 閘閙ent cl?des obligations en mati鑢e de transparence qui d閏oulent du syst鑝e commercial multilat閞al. Les paragraphes 1 et 2 e) de la D閏ision du Conseil g閚閞al du 14 mai 2002, reproduite sous la cote WT/L/452, disposent ce qui suit: 搇es documents se rapportant aux Groupes de travail des accessions feront l'objet d'une distribution restreinte et seront automatiquement mis en distribution g閚閞ale d鑣 que le rapport du Groupe de travail aura 閠?adopt閿 par la Conf閞ence minist閞ielle/le Conseil g閚閞al. Le d閘ai de mise en distribution g閚閞ale d閜end de la quantit?et de la complexit?des documents concern閟. Avant 2002, la mise en distribution g閚閞ale des documents relatifs aux accessions 閠ait r間ie par un autre ensemble de r鑗les (?savoir la D閏ision du Conseil g閚閞al du 26 juillet 1996, reproduite sous la cote WT/L/160/Rev.1, qui s'applique uniquement aux documents distribu閟 avant 2002.