- portada
- documentos
- textos jurídicos
- listas y compromisos contraídos en el marco del afc
Textos jurídicos
Listas y compromisos contraídos en el marco del AFC
Cuatro acuerdos anexos al Acuerdo de Marrakech por el que se establece la Organización Mundial del Comercio incluyen concesiones y compromisos específicos relativos a los distintos Miembros: el GATT, el AGCS, el Acuerdo sobre Facilitación del Comercio y el Acuerdo sobre Contratación Pública. Los documentos pertinentes se conocen coloquialmente como las listas de mercancías, las listas de servicios y las listas de exenciones del trato NMF, los compromisos de las categorías A, B y C del AFC y las listas anexas al ACP.
Los textos que se reproducen en esta sección no tienen el mismo valor jurídico que los documentos originales, que han sido entregados a la Secretaría de la OMC en Ginebra y obran en su poder.
Listas de mercancías
Las listas de concesiones de los Miembros son el resultado de negociaciones entre estos y contienen obligaciones individuales que cada Miembro ha aceptado contraer. Incluyen concesiones arancelarias y no arancelarias (por ejemplo, derechos consolidados), así como compromisos relativos a las subvenciones a la exportación de productos agropecuarios y la ayuda interna. Las listas de mercancías de los Miembros iniciales de la OMC se anexaron al Protocolo de Marrakech, mientras que las de los Miembros que se han adherido posteriormente a la Organización figuran en los protocolos de adhesión. Las listas de mercancías forman parte integrante de la Parte I del GATT, que a su vez forma parte integrante del Acuerdo sobre la OMC.
Las listas de mercancías se han modificado y rectificado cientos de veces de conformidad con diversos procedimientos, como el artículo XXVIII del GATT, el Entendimiento relativo a la interpretación del artículo XXVIII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994, el Procedimiento para las negociaciones en virtud del artículo XXVIII (Directrices relativas al artículo XXVIII y Corrigendum) y los Procedimientos para la modificación o rectificación de las listas de concesiones arancelarias (Procedimientos de 1980).
Los grupos de Miembros pertinentes han coordinado algunos de los cambios que se han introducido en las listas de mercancías. Entre ellos cabe destacar los cambios contemplados en el Anexo 5 del Acuerdo sobre la Agricultura , así como los resultados de las denominadas “negociaciones sectoriales”, como el Entendimiento sobre los productos farmacéuticos (documentos L/7430 y G/MA/W/10 (1 revisión), G/MA/W/18 (2 revisión), G/MA/W/85 (3 revisión) y G/MA/W/102 (4 revisión)), la Declaración Ministerial sobre el Comercio de Productos de Tecnología de la Información (ATI), el Acuerdo de Ginebra Sobre el Comercio de Bananos, la Declaración Ministerial sobre el Comercio de Productos de Tecnología de la Información (ampliación del ATI), la Decisión Ministerial sobre la Competencia de las Exportaciones y varias Decisiones del Consejo General sobre la introducción de los cambios del Sistema Armonizado en las Listas de concesiones arancelarias de la OMC.
En los enlaces siguientes puede consultarse más información sobre las listas de mercancías de los Miembros:
- Portal de listas de mercancías: mediante el cual se puede acceder a las listas de mercancías de cada Miembro
- Protocolos de adhesión de los Miembros que se han adherido a la OMC después de 1995
- Servicio de análisis arancelario en línea proporcionado por la OMC
- Función de descarga de aranceles de la OMC
- Páginas dedicadas al ATI y a la ampliación del ATI
Listas de servicios
Las listas de compromisos específicos de los Miembros en la esfera de los servicios incluyen compromisos vinculantes sobre acceso a los mercados y trato nacional en sectores de servicios específicos. Estas listas forman parte integrante del AGCS. Asimismo, el AGCS incluye, en un anexo, listas convenidas de exenciones de la obligación de trato de la nación más favorecida (las exenciones de las obligaciones (NMF) del artículo II) correspondientes a varios Miembros.
Varias listas de servicios de los Miembros se han modificado y rectificado de conformidad con los procedimientos establecidos en el artículo XXI del AGCS y las decisiones adoptadas por el Consejo del Comercio de Servicios sobre los Procedimientos para la aplicación del artículo XXI del Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios (Modificación de las Listas) y los Procedimientos para la certificación de rectificaciones o mejoras de las Listas de compromisos específicos. El Consejo del Comercio de Servicios también ha adoptado el Procedimiento para la certificación de la terminación, reducción o rectificación de las exenciones de las obligaciones (NMF) del artículo II.
Los cambios introducidos en las listas de servicios como resultado de la continuación de las negociaciones de la Ronda Uruguay se han incorporado al AGCS mediante cuatro protocolos: el Segundo Protocolo sobre Servicios (servicios financieros), el Tercer Protocolo sobre Servicios (movimiento de personas físicas), el Cuarto Protocolo sobre Servicios (telecomunicaciones básicas) y el Quinto Protocolo sobre Servicios (servicios financieros). En las listas de servicios de varios Miembros se reflejan los compromisos establecidos en el Documento de Referencia sobre las Telecomunicaciones Básicas. Más recientemente, un grupo de Miembros ha coordinado cambios a sus listas de servicios, de conformidad con lo estipulado en la Declaración relativa a la conclusión de las negociaciones sobre la Reglamentación Nacional en el ámbito de los Servicios, emitida el 2 de diciembre de 2021.
En los enlaces siguientes puede consultarse más información sobre las listas de servicios de los Miembros:
- Página dedicada a las listas de servicios de los Miembros
- Base de datos sobre servicios. Permite consultar las listas refundidas de compromisos y exenciones del trato NMF por Miembros, sectores y modos de suministro. Los datos abarcan el período comprendido entre enero de 1995 y diciembre de 1999. La base de datos no incluye información sobre las negociaciones en curso ni sobre los países que se han adherido a la OMC desde enero de 2000.
- Protocolos de adhesión de los países que se han adherido a la OMC después de 1995
- Ayuda para interpretar la lista relativa a los servicios
Compromisos contraídos en el marco del AFC
Los Miembros en desarrollo y menos adelantados que se han adherido al Acuerdo sobre Facilitación del Comercio (AFC) y han optado por utilizar las flexibilidades en materia de aplicación del Acuerdo deben designar las disposiciones que figuran en los artículos 1 a 12 del AFC en función de tres categorías de aplicación. Los compromisos de las categorías A, B y C resultantes forman parte integrante del AFC.
- Información sobre el AFC y su aplicación
- Notificaciones de las categorías A, B y C
- Base de datos sobre el AFC
Listas anexas al ACP
En las listas anexas al Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP) se especifica el alcance del Acuerdo para cada parte en el ACP, así como las fuentes en donde cada parte facilita información relacionada con la contratación pública en el marco del ACP.
Las listas anexas al ACP de las partes se han modificado y rectificado de conformidad con los procedimientos establecidos en el artículo XXIV.6 del ACP original y el artículo VI.3 y el artículo XIX del ACP modificado. Además, en 2016 el Comité de Contratación Pública adoptó una decisión sobre los procedimientos de arbitraje de conformidad con el artículo XIX.8 del ACP modificado.
En los enlaces siguientes puede consultarse más información sobre las listas anexas al ACP de las partes:
- Información detallada sobre las listas anexas al ACP y el portal e-ACP
- Listas anexas al ACP original, de 1994
- Listas anexas al ACP modificado
Compartir
Si tiene problemas para visualizar esta página,
sírvase ponerse en contacto con [email protected], y proporcionar detalles sobre el sistema operativo y el navegador que está utilizando.