4.1 Disposiciones jurídicas de los acuerdos comerciales multilaterales y el ESD

ESD — Referencia a los “acuerdos abarcados”

El párrafo 1 del artículo 1 del ESD establece que sus normas y procedimientos serán aplicables a las “diferencias planteadas en conformidad con las disposiciones en materia de consultas y solución de diferencias de los ... ‘acuerdos abarcados’”. Por consiguiente, el fundamento o causa de la acción para una diferencia en la OMC debe buscarse en los “acuerdos abarcados” que se enumeran en el Apéndice 1 del ESD, o sea, en las disposiciones sobre las “consultas y solución de diferencias” contenidas en esos acuerdos. En otros términos, no es el ESD sino los Acuerdos de la OMC los que establecen los derechos y obligaciones sustantivos de los Miembros de la OMC, y determinan el posible fundamento de una diferencia.

Disposiciones sobre solución de diferencias en los acuerdos abarcados volver al principio

Las disposiciones sobre “las consultas y la solución de diferencias” son las siguientes:

• artículos XXII y XXIII del GATT de 1994;
   
• artículo 19 del Acuerdo sobre la Agricultura;
   
• artículo 11 del Acuerdo sobre la Aplicación de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias;
   
• párrafo 10 del artículo 8 del Acuerdo sobre los Textiles y el Vestido;
   
• artículo 14 del Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio;
   
• artículo 8 del Acuerdo sobre las Medidas en materia de Inversiones relacionadas con el Comercio;
   
• artículo 17 del Acuerdo relativo a la Aplicación del Artículo VI del GATT de 1994¹;
   
• artículo 19 del Acuerdo relativo a la Aplicación del Artículo VII del GATT de 1994²;
   
• artículos 7 y 8 del Acuerdo sobre Inspección Previa a la Expedición;
   
• artículos 7 y 8 del Acuerdo sobre Normas de Origen;
   
• artículo 6 del Acuerdo sobre Procedimientos para el Trámite de Licencias de Importación;
   
• artículos 4 y 30 del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias;
   
• artículo 14 del Acuerdo sobre Salvaguardias;
   
• artículos XXII y XXIII del Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios;
   
• artículo 64 del Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio.

Muchas de estas disposiciones se remiten simplemente a los artículos XXII y XXIII del GATT de 1994³, o se redactaron sobre el modelo de dichos artículos. El artículo XXIII merece ser considerado en primer lugar, con especial atención. Como es lógico, una diferencia puede presentarse al amparo de más de un acuerdo abarcado, y con frecuencia ocurre as? En tal caso, la cuestión del fundamento jurídico debe considerarse para cada una de las reclamaciones efectuadas en relación con los distintos acuerdos.

Notas:

1. Llamado habitualmente Acuerdo Antidumping   volver al texto

2. Llamado habitualmente Acuerdo sobre Valoración en Aduana  volver al texto

3. Como por ejemplo todas las disposiciones antes enumeradas, con excepción del párrafo 10 del artículo 8 del Acuerdo sobre los Textiles y el Vestido; el artículo 17 del Acuerdo relativo a la Aplicación del Artículo VI del GATT de 1994; el artículo 19 del Acuerdo relativo a la Aplicación del Artículo VII de GATT de 1994; el artículo 4 del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias, y los artículos XXII y XXIII del Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios.  volver al texto