Prefacio

Capítulo 1 — Introducción al sistema de solución de diferencias de la OMC

1.1 Importancia del sistema de solución de diferencias de la OMC

1.2 El Entendimiento sobre Solución de Diferencias

1.3 Funciones, objetivos y características principales del sistema de solución de diferencias
      Page: 1  2  3

1.4 Participantes en el sistema de solución de diferencias

1.5 Alcance sustantivo del sistema de solución de diferencias

1.6 Los países en desarrollo Miembros y el sistema de solución de diferencias

Capítulo 2 — Evolución histórica del sistema de solución de diferencias de la OMC

2.1 El sistema del GATT de 1947 y su evolución a lo largo de los años

2.2 Principales cambios introducidos en la Ronda Uruguay

Capítulo 3 — Órganos de la OMC que participan en el proceso de solución de diferencias

3.1 El Órgano de Solución de Diferencias (OSD)

3.2 El Director General y la Secretaría de la OMC

3.3 Grupos especiales

3.4 Órgano de Apelación

3.5 Árbitros

3.6 Expertos

3.7 Normas de conducta

Capítulo 4 — Fundamento jurídico de una diferencia

4.1 Disposiciones jurídicas de los acuerdos comerciales multilaterales y el ESD

4.2 Tipos de reclamaciones y alegaciones en el GATT de 1994
      Page: 1  2

4.3 Tipos de diferencias en los demás acuerdos multilaterales sobre el comercio de mercancías

4.4 Tipos de diferencias en el AGCS

4.5 Tipos de diferencias en el Acuerdo sobre los ADPIC

4.6 Diferencias relativas a los artículos I a XVI del Acuerdo sobre la OMC y el ESD

Capítulo 5 — Posible objeto de una reclamación — jurisdicción de los grupos especiales y del órgano de apelación

5.1 Párrafo 1 del artículo 1 del ESD

5.2 Acción e inacción; actos vinculantes y no vinculantes de los Miembros

5.3 ¿Sólo las medidas gubernamentales de los Miembros?

5.4 Medidas adoptadas por subdivisiones regionales o locales de un Miembro

5.5 La posibilidad de impugnar leyes “en s?mismas”

Capítulo 6 — El proceso — etapas de un caso típico de solución de diferencias en la OMC

6.1 Diagrama del proceso de solución de diferencias

6.2 Consultas
      Page: 1  2

6.3 La etapa del grupo especial
      Page: 1  2  3  4  5

6.4 Adopción de los informes de los grupos especiales

6.5 Examen en apelación
      Page: 1  2  3  4

6.6 Adopción de los informes por el Órgano de Solución de Diferencias

6.7 Aplicación por el Miembro “vencido”
      Page: 1  2

6.8 No aplicación

6.9 Compensación

6.10 Contramedidas del Miembro vencedor (suspensión de obligaciones)
      Page: 1  2

6.11 Vigilancia hasta la aplicación definitiva

6.12 Procedimiento especial para las reclamaciones en los casos en que no existe infracción y en casos en que existe otra situación

Capítulo 7 — Efectos jurídicos de los informes del grupo especial y el órgano de apelación y de las recomendaciones y resoluciones del OSD

7.1 Efectos jurídicos en el contexto de una diferencia en particular

7.2 Condición jurídica de los informes adoptados o no en otras diferencias

Capítulo 8 — Solución de diferencias sin recurrir a los grupos especiales ni al órgano de apelación

8.1 Soluciones mutuamente convenidas
      Page: 1  2

8.2 Arbitraje de conformidad con el artículo 25 del ESD

Capítulo 9 — Participación en el procedimiento de solución de diferencias

9.1 Las partes y los terceros, y el principio de confidencialidad

9.2 Representación legal

9.3 Comunicaciones de amicus curiae

Capítulo 10 — Cuestiones jurídicas planteadas en el procedimiento de solución de diferencias de la OMC

10.1 Legitimación

10.2 Alegaciones versus argumentos; razonamiento autónomo de un grupo especial

10.3 Necesidad de que el demandado invoque excepciones

10.4 Economía procesal

10.5 Norma de examen

10.6 Carga de la prueba

10.7 El derecho del grupo especial a recabar información

10.8 La naturaleza de la legislación interna como objeto de una diferencia

Capítulo 11 — Los países en desarrollo en el sistema de solución de diferencias de la OMC

11.1 Los países en desarrollo Miembros en la solución de diferencias — teoría y práctica

11.2 Trato especial y diferenciado
      Page: 1  2

Capítulo 12 — Evaluación del sistema de solución de diferencias de la OMC: resultados obtenidos hasta la fecha

12.1 Estadísticas: la experiencia de los ocho primeros años

12.2 ¿Se han alcanzado los objetivos?

12.3 Puntos fuertes y débiles

12.4 Negociaciones en curso

Otras informaciones

Anexos

A.1 Cuadro de casos citados en esta publicación

A.2 Decisión del 5 de abril de 1966 sobre el procedimiento previsto en el artículo XXIII

A.3 Decisión de 12 de abril de 1989 sobre mejoras de las normas y procedimientos de solución de diferencias del GATT

A.4.1 Prácticas del OSD

A.4.2 Párrafo 11 del artículo 4 del ESD — Respuestas a las solicitudes de asociación a las consultas en curso

A.5 Ejemplo de procedimientos de trabajo de los grupos especiales