MESURES SANITAIRES ET PHYTOSANITAIRES
(SPS):
Innocuit?des produits alimentaires, etc
Le pr閟ent document d'information porte essentiellement sur les questions sanitaires et phytosanitaires qui ont 閠?soulev閑s pendant la p閞iode qui a pr閏閐?la Conf閞ence minist閞ielle de Doha.
Table des mati鑢es
>
Lettre de M. Mike Moore
> Aper鐄 g閚閞al
> Pays les moins avanc閟 (PMAs)
> Agriculture
> Mesures sanitaires et phytosanitaires (SPS)
> Commerce des services
> Les questions de mise en 渦vre
> Propri閠?intellectuelle (ADPIC)
> Textiles et v阾ements
> Produits des technologies de l'information
> Commerce et environnement
> Commerce et investissement
> Commerce et politique de la concurrence
> Transparence des march閟 publics
> Facilitation des 閏hanges
> Commerce et normes du travail
> Diff閞ends
> Commerce 閘ectronique
> Membres et accessions
> Accords commerciaux r間ionaux
> Quelques faits et chiffres
> Glossaire
Les mesures sanitaires et phytosanitaires portent sur des normes concernant l'innocuit?des produits alimentaires, la sant?des animaux et la pr閟ervation des v間閠aux. L'OMC ne fixe pas les normes. L'Accord SPS encourage les pays Membres ?utiliser les normes fix閑s par les organisations international (voir encadr?, mais il permet aussi aux pays de fixer leurs propres normes.
Les trois organisations apparent閑s
L'Accord SPS recense trois organisations ?vocation
normative:
>
la Commission FAO-OMS du Codex Alimentarius ?pour l'innocuit?des produits alimentaires
>
l'Office international des 閜izooties ?pour la sant?des animaux
>
le Secr閠ariat de la Convention internationale pour la protection des v間閠aux de la FAO
?pour la pr閟ervation des v間閠aux
Il dit aussi que les gouvernements peuvent d閏ider de se r閒閞er ?toute autre organisation internationale ou ?tout autre accord international ouvert ?tous les Membres de l'OMC.
Ces normes peuvent 阾re plus rigoureuses que celles qui ont 閠?convenues au niveau international, mais l'Accord dit qu'elles doivent 阾re fond閑s sur des preuves scientifiques et qu'elles ne doivent pas 閠ablir de discrimination entre les pays ni constituer une restriction d間uis閑 au commerce.
Les dispositions permettent de trouver un compromis entre deux objectifs d'間ale importance, ?savoir aider les gouvernements ?prot間er les consommateurs et la sant?des animaux et ? pr閟erver les v間閠aux contre des dangers connus et des risques potentiels, et 関iter d'utiliser les r間lementations en mati鑢e de sant?et de s閏urit?comme une forme d間uis閑 de protectionnisme.
Les questions ci-apr鑣 figurent parmi celles qui ont 閠?soulev閑s pendant la p閞iode qui a pr閏閐?la Conf閞ence minist閞ielle de 2001 qui se tiendra ?Doha. La plupart ont d閖?閠?soulev閑s lors de la pr閜aration de la Conf閞ence minist閞ielle de Seattle qui a eu lieu en 1999 et concernent la ?a href="brief07_f.htm">mise en 渦vre [des Accords actuels du Cycle d'Uruguay]? Au moment de la r閐action du pr閟ent document, on ne sait pas si ces questions conduiront ?l'ouverture de n間ociations pour modifier l'Accord SPS. Jusqu'ici, aucun pays n'a demand?officiellement ?revenir sur l'Accord. Plusieurs pays ont dit qu'il fallait 閏laircir un certain nombre de questions pos閑s par ce dernier. Cela pourrait faire l'objet par exemple de d閏isions ou de d閏larations de la Conf閞ence minist閞ielle ou du Conseil g閚閞al.
haut de page
蓂uivalence
Les mesures SPS r閐uisent ?des niveaux acceptables les risques encourus par les consommateurs, les animaux ou les v間閠aux. Des mesures diff閞entes peuvent 阾re 閝uivalentes si elles assurent le m阭e niveau de protection sanitaire contre les risques de maladie ou de contamination. L'article 4 de l'Accord SPS impose aux gouvernements l'obligation, sous certaines conditions, de reconna顃re les mesures d'autres gouvernements comme 閝uivalentes. La principale question qui se pose est celle de savoir comment 閠ablir que les mesures d'un pays exportateur sont 閝uivalentes ?celles appliqu閑s dans le pays importateur.
?l'OMC, les pays en d関eloppement en particulier disent que les pays d関elopp閟 ne font pas assez d'efforts pour accepter les mesures qu'ils appliquent aux produits export閟 ?notamment pour ce qui est des proc閐ures d'inspection et de certification ?comme 閝uivalentes ?celles que les pays d関elopp閟 importateurs exigent, lorsque les mesures en question sont diff閞entes et assurent le m阭e niveau de protection sanitaire. En octobre 2000, le Conseil g閚閞al a charg?le Comit?SPS d'examiner les pr閛ccupations exprim閑s ?ce sujet par les pays en d関eloppement.
Les points soulev閟 au sein du Comit?depuis lors ont notamment 閠?les suivants:
-
les diff閞entes fa鏾ns d'atteindre le niveau de protection exig?par le pays importateur: application de la m阭e mesure; acceptation du fait que des mesures diff閞entes appliqu閑s ?des produits donn閟 peuvent 阾re 閝uivalentes; ou acceptation du fait que des syst鑝es diff閞ents (comme les syst鑝es nationaux de contr鬺e) sont 閝uivalents;
-
la question de savoir si des accords d'閝uivalence formels (tels que des accords de reconnaissance mutuelle des mesures v閠閞inaires) sont n閏essaires. Certains Membres ont fait valoir que ces accords n'閠aient pas n閏essaires et qu'ils pourraient 阾re difficiles ?n間ocier;
-
le besoin de transparence et d'information. Les Membres ont dit qu'ils se tiendraient mutuellement inform閟 par le biais de l'OMC lorsqu'ils reconna顃raient que les mesures d'autres Membres donnent des r閟ultats 閝uivalents;
-
la question de savoir comment d閠erminer et comparer le 搉iveau appropri?de protection?contre un danger ou risque de danger tel que la maladie. Les Membres ont discut?de la n閏essit?pour le pays importateur de fournir une description claire du niveau de protection.
Les Membres examinent un projet de d閏ision sur la mise en 渦vre de l'article 4 (蓂uivalence).
haut de page
Engagements facultatifs et d閘ais raisonnables
Un certain nombre de Membres, en particulier des pays en d関eloppement, disent que l'Accord est trop vague sur certains points. Ils souhaitent que son libell?soit rendu plus rigoureux par une d閏laration minist閞ielle ou par un autre moyen. Ils aimeraient 間alement que certains engagements contract閟 de mani鑢e facultative deviennent obligatoires.
Deux questions concernent l'annonce ?l'avance qui devrait 阾re faite par les gouvernements lorsqu'ils 閘aborent de nouvelles r間lementations et le d閘ai qui devrait 阾re accord?aux pays en d関eloppement pour leur permettre d'adapter leurs exportations aux nouvelles normes des pays d関elopp閟. L'Accord SPS utilise des termes comme un d閘ai 搑aisonnable? Certains pays souhaitent que ce point soit clarifi?et que l'on pr閏ise s'il s'agit d'un d閘ai de six mois ou d'un an par exemple.
Plusieurs pays veulent que l'article 10, qui traite du traitement sp閏ial et diff閞enci?pour les pays en d関eloppement, ait un caract鑢e obligatoire dans son int間ralit?
Certains pays consid鑢ent la clarification comme faisant partie de l'am閘ioration de la mise en 渦vre de l'Accord SPS. D'autres disent qu'閠ant donn?qu'elle implique une interpr閠ation et une modification de l'Accord, elle devrait 阾re incluse dans les nouvelles n間ociations.
haut de page
Autres pr閛ccupations des pays en d関eloppement
Outre le fait de demander une clarification des points susmentionn閟, un certain nombre de pays en d関eloppement ont exprim?des pr閛ccupations li閑s ?leur manque de ressources pour mettre en 渦vre l'Accord. Les probl鑝es qu'ils rencontrent sont dus ?divers facteurs, dont:
-
la difficult?qu'ont les pays en d関eloppement ?participer d'une mani鑢e effective ?l'閘aboration et ?l'approbation des normes internationales pertinentes;
-
le suivi des nouvelles r間lementations sur leurs march閟 d'exportation;
-
la difficult?qu'ils ont ?d閙ontrer qu'il existe des preuves scientifiques suffisantes pour justifier leurs propres mesures ou contester celles des autres.
Ces pays demandent ?la fois une assistance technique et davantage de temps pour faire face ?leurs obligations.
haut de page
Risque et pr閏aution
Article 5,
paragraph 7
of the SPS Agreement:
揇ans les cas o?les preuves scientifiques pertinentes seront insuffisantes, un Membre pourra provisoirement adopter des mesures sanitaires ou phytosanitaires sur la base des renseignements pertinents disponibles, y compris ceux qui 閙anent des organisations internationales comp閠entes ainsi que ceux qui d閏oulent des mesures sanitaires ou phytosanitaires appliqu閑s par d'autres Membres. Dans de telles circonstances, les Membres s'efforceront d'obtenir les renseignements additionnels n閏essaires pour proc閐er ?une 関aluation plus objective du risque et examineront en cons閝uence la mesure sanitaire ou phytosanitaire dans un d閘ai
raisonnable.?/span>
Le r閏ent d閎at sur certaines questions concernant l'innocuit?des produits alimentaires et la sant?des animaux ?y compris les diff閞ends port閟 devant l'OMC au sujet de l'utilisation des hormones dans la production de viande de b渦f et les r間lementations applicables au saumon ?soul鑦e la question de savoir si la pr閒閞ence donn閑 dans l'Accord SPS aux preuves scientifiques tient suffisamment compte des risques 関entuels pour les consommateurs et producteurs.
Une formule est apparue lors du d閎at: il s'agit du 損rincipe de pr閏aution? une sorte d'approche de la 搒閏urit?d'abord?pour faire face ?l'incertitude scientifique. Dans une certaine mesure, l'article 5:7 de l'Accord SPS en tient compte, mais certains gouvernements ont dit en dehors de l'enceinte de l'OMC qu'ils aimeraient que ce principe soit renforc? Le 損rincipe de pr閏aution?a fait l'objet d'un examen au Comit?SPS, mais il n'a 閠?pr閟ent?jusqu'ici aucune proposition visant ?modifier les accords existants. Cette question a 間alement 閠?soulev閑 par le Japon, la Suisse, l'Union europ閑nne et plusieurs autres pays dans le cadre des n間ociations actuelles sur l'agriculture.
haut de page
Organismes g閚閠iquement modifi閟 et biotechnologie
Ces questions peuvent concerner plusieurs Accords de l'OMC, et notamment l'Accord SPS, l'Accord sur l'agriculture, l'Accord sur les aspects des droits de propri閠?intellectuelle qui touchent au commerce (ADPIC) et l'Accord sur les obstacles techniques au commerce (OTC). Elles ont 閠?間alement d閎attues au Comit?du commerce et de l'environnement.
Bien que les gouvernements Membres aient notifi?au Comit?SPS un grand nombre de r間lementations concernant les organismes g閚閠iquement modifi閟 (OGM), le d閎at sur la question s'est tenu essentiellement au Comit?des obstacles techniques au commerce et l'accent a 閠?mis sur les r間lementations relatives ?l'閠iquetage.
Dans le cadre des n間ociations actuelles sur l'agriculture, certains Membres ont demand?que les r鑗les de l'OMC applicables aux produits des nouvelles technologies soient clarifi閑s.
Une description succincte des obligations incombant aux pays Membres au titre de l'Accord SPS de l'OMC se trouve dans la section portant sur l'agriculture de la publication intitul閑 揅omprendre l'OMC?
Pour
de plus amples renseignements:
> SPS
> Comprendre l'Accord SPS
> Manuel de l'OMC sur l'Accord SPS