haut de page

Agriculture 

Négociations de large portée, englobant le traitement spécial et différenci?en faveur des pays en développement et visant des améliorations substantielles de l'accès aux marchés; élimination de toutes les formes de subventions ?l'exportation, et établissement de disciplines concernant toutes les mesures ?l'exportation d'effet équivalent, pour une date limite crédible; et réductions substantielles du soutien interne qui fausse les échanges. Une priorit?spéciale est accordée au coton.
   haut de page

Services

Négociations visant ?assurer des niveaux de libéralisation progressivement plus élevés au moyen d'engagements concernant l'accès aux marchés et de l'établissement de règles, en particulier dans les domaines dans lesquels l'exportation présente un intérêt pour les pays en développement.
   haut de page

Produits non agricoles

Négociations visant ?réduire ou, selon qu'il sera appropri? ?éliminer les droits de douane, y compris ?réduire ou éliminer les crêtes tarifaires, les droits élevés et la progressivit?des droits, ainsi que les obstacles non tarifaires, en particulier pour les produits dont l'exportation présente un intérêt pour les pays en développement.
   haut de page

Règles

Négociations visant ?clarifier et ?améliorer les disciplines régissant les mesures antidumping, les subventions, les mesures compensatoires, les accords commerciaux régionaux, ainsi que les subventions aux pêcheries, compte tenu de l'importance de ce secteur pour les pays en développement.
   haut de page

Facilitation des échanges

Négociations visant ?clarifier et ?améliorer les disciplines en vue d'accélérer le mouvement, la mainlevée et le dédouanement des marchandises ainsi qu'?renforcer l'assistance technique et le soutien pour le renforcement des capacités, compte tenu du traitement spécial et différenci?en faveur des pays en développement et des pays les moins avancés.
   haut de page

Propriét?intellectuelle

Négociations visant ?créer un registre multilatéral des indications géographiques pour les vins et spiritueux; négociations visant ?améliorer l'Accord sur les ADPIC en incorporant la dérogation temporaire qui permet aux pays d'exporter des médicaments fabriqués en vertu de licences obligatoires vers des pays qui ne peuvent pas en fabriquer; discussions sur l'opportunit?de négocier l'extension ?d'autres produits du niveau de protection plus élev?actuellement accord?aux vins et spiritueux; examen des dispositions régissant la brevetabilit?ou non brevetabilit?des inventions concernant les végétaux et les animaux ainsi que la protection des variétés végétales; examen de la relation entre l'Accord sur les ADPIC et la biodiversit?et la protection des savoirs traditionnels et du folklore.
   haut de page

Procédures de règlement des différends

Négociations visant ?améliorer et ?clarifier les procédures de règlement des différends.
   haut de page

Commerce et environnement

Négociations visant ?clarifier la relation entre les règles de l'OMC et les obligations commerciales énoncées dans les accords environnementaux multilatéraux; et ?réduire ou, selon qu'il sera appropri? éliminer les obstacles tarifaires et non tarifaires visant les biens et services environnementaux.
   haut de page

Traitement spécial et différenci?

Réexamen de toutes les dispositions concernant le traitement spécial et différenci?en vue de les renforcer et de les rendre plus précises, plus effectives et plus opérationnelles.