- accueil
- l抩mc
- conf閞ences minist閞ielles
- hong kong
- notes d抜nformation
- acc鑣 aux march閟 pour les produits non agricoles
CONF蒖ENCE MINIST蒖IELLE DE L扥MC, HONG KONG 2005: NOTES D捍NFORMATION
ACC萐 AUX MARCH蒘 POUR LES PRODUITS NON AGRICOLES
Les “modalit閟” restent encore ?d閒inir
Les n間ociateurs ont examin?ces derniers mois la structure de la formule ?appliquer pour les r閐uctions tarifaires. Cette formule est l'閘閙ent le plus fondamental des n間ociations et une modalit?cl?de l'exercice de r閐uction des droits de douane. L'objectif est de parvenir ?un accord sur les modalit閟 d'ici ?la Conf閞ence minist閞ielle de Hong Kong.
Table des mati鑢es
> Lettre de M. Pascal Lamy
> Programme de Doha pour le d関eloppement
> Agriculture
> Coton
> Commerce des services
> Acc鑣 aux march閟 pour les produits non agricoles
> Propri閠?intellectuelle (ADPIC)
> Facilitation des 閏hanges
> R鑗les: antidumping, smc y compris les subventions
aux p阠heries
> Règles: accords commerciaux r間ionaux
> R鑗lement des diff閞ends
> Commerce et environnement
> Petites 閏onomies
> Commerce, dette et finances
> Commerce et transfert de technologie
> Coop閞ation technique
> Pays les moins avanc閟
> Traitement sp閏ial et diff閞enci?/a>
> Mise en 渦vre
> Commerce 閘ectronique
> Membres et accessions
> Membres de l'OMC
> Bananes
> Statistiques: Textiles et vêtements
> Quelques faits et chiffres
> Comprendre le jargon: Groupements de pays
> Comprendre le jargon: Guide informel de la terminologie de l'OMC
Le mandat de Doha
?la Conf閞ence minist閞ielle de Doha en novembre 2001, les Ministres sont convenus d'engager des n間ociations pour poursuivre la lib閞alisation du commerce des produits non agricoles. ?cette fin, le Groupe de n間ociation sur l'acc鑣 aux march閟 (AMNA) a 閠?cr殫 ?la premi鑢e r閡nion du Comit?des n間ociations commerciales au d閎ut de 2002.
Les Ministres sont convenus de lancer des n間ociations visant ?r閐uire les droits de douane sur tous les produits non agricoles. L'objectif est “[de] r閐uire ou, selon qu'il sera appropri? [d']閘iminer les droits de douane, y compris [de] r閐uire ou 閘iminer les cr阾es tarifaires, les droits 閘ev閟 et la progressivit?des droits, ainsi que les obstacles non tarifaires, en particulier pour les produits dont l'exportation pr閟ente un int閞阾 pour les pays en d関eloppement”. La gamme de produits vis閟 sera compl鑤e et sans exclusion a priori.
Ces n間ociations tiendront pleinement compte des besoins et int閞阾s sp閏iaux des pays en d関eloppement et des pays les moins avanc閟 et reconna顃ront que ces pays n'ont pas besoin de s'aligner int間ralement sur les engagements pris par les autres participants en mati鑢e de r閐uction des droits de douane ni d'accorder une r閏iprocit?totale.
Au d閜art, les participants devaient parvenir ?un accord sur la mani鑢e (les “modalit閟”) de proc閐er ?l'exercice de r閐uction des droits de douane. (Pendant le Tokyo Round, les participants avaient employ?une formule math閙atique convenue pour op閞er une r閐uction g閚閞ale des droits de douane; pendant le Cycle d'Uruguay, les participants avaient n間oci?des r閐uctions tarifaires op閞閑s selon plusieurs m閠hodes.) Les proc閐ures convenues comprendraient des 閠udes et des mesures de renforcement des capacit閟 qui aideraient les pays les moins avanc閟 ?participer effectivement aux n間ociations.
M阭e si huit cycles de n間ociations dans le cadre du GATT ont permis de r閐uire consid閞ablement les droits de douane, certains droits continuent de restreindre le commerce, en ce qui concerne en particulier les exportations des pays en d関eloppement — c'est le cas, par exemple, des “cr阾es tarifaires”, qui sont des droits relativement 閘ev閟 habituellement appliqu閟 ?des produits “sensibles”, dans un contexte de droits de douane g閚閞alement bas.
On peut citer 間alement la “progressivit?des droits”, en vertu de laquelle les droits ?l'importation appliqu閟 aux produits finis sont plus 閘ev閟 que ceux qui sont appliqu閟 aux produits semi transform閟, qui eux m阭es sont plus 閘ev閟 que ceux qui sont appliqu閟 aux mati鑢es premi鑢es. Cette pratique prot鑗e les industries de transformation nationales et d閏ourage le d関eloppement d'une activit?de transformation dans les pays d'o?proviennent les mati鑢es premi鑢es. L'objectif initial des Ministres 閠ait d'achever les n間ociations sur l'AMNA d'ici ?2005. La sixi鑝e Conf閞ence minist閞ielle de Hong Kong, en d閏embre 2005, fera le bilan des progr鑣 accomplis.
haut de page
Depuis lors ?nbsp;
Le “cadre” de juillet 2004 adopt?par le Conseil g閚閞al contenait les 閘閙ents initiaux du travail ?accomplir sur les modalit閟 et r閍ffirmait le mandat contenu dans la D閏laration de Doha, avec quelques clarifications et orientations additionnelles. Dans ce cadre, les Membres ont reconnu qu'“une approche fond閑 sur une formule est essentielle pour r閐uire les droits de douane, et r閐uire ou 閘iminer les cr阾es tarifaires, les droits 閘ev閟 et la progressivit?des droits”, et sont convenus que le Groupe de n間ociation devrait poursuivre ses travaux sur une formule non lin閍ire (tous les taux tarifaires ne sont pas r閐uits dans la m阭e proportion) appliqu閑 ligne par ligne qui tiendra pleinement compte des besoins et int閞阾s sp閏iaux des pays en d関eloppement et pays les moins avanc閟 participants, y compris au moyen d'une r閏iprocit?qui ne soit pas totale pour ce qui est des engagements de r閐uction.
En septembre 2005, les Membres avaient pr閟ent?plus de 60 documents pour alimenter le d閎at. Ces propositions concernent les “modalit閟” pour les n間ociations, y compris les r閐uctions tarifaires, le traitement des obstacles non tarifaires, la fa鏾n d'accorder aux pays en d関eloppement un traitement sp閏ial et diff閞enci? et les effets possibles de la r閐uction des droits de douane sur les politiques de d関eloppement de certains pays et sur leurs recettes fiscales, etc. Les “modalit閟” incorporent les crit鑢es ?utiliser pour d閒inir les biens environnementaux, 閠ant donn?que la D閏laration de Doha prescrit des n間ociations visant ?r閐uire les droits pour ces produits particuliers, question qui a 閠?renvoy閑 au Groupe de n間ociation par le Comit?du commerce et de l'environnement.
Fin juillet 2005, le Pr閟ident du Groupe de n間ociation, M. l'Ambassadeur Stefan Johannesson (Islande), a pr閟ent?un rapport au Conseil g閚閞al dans lequel il indiquait que la formule se trouvait dans une impasse alors que les vues des Membres n'閠aient pas si 閘oign閑s et que les divergences concernaient moins la structure que la r閍lisation d'un juste 閝uilibre entre l'ambition et les flexibilit閟 pour les pays en d関eloppement.
La formule:
Dans sa derni鑢e 関aluation des n間ociations, le Pr閟ident a d閏lar?qu'il croyait comprendre que les Membres 閠aient favorables ?l'utilisation de la formule suisse (c'est ?dire que les droits plus 閘ev閟 font l'objet de r閐uctions plus importantes) en tant que m閏anisme central d'abaissement des droits pour les n間ociations sur l'AMNA. Toutefois, il a 間alement d閏lar?que, dans le cadre de la formule suisse, il avait identifi?deux approches. Dans leurs grandes lignes, l'une des approches pr関oit l'utilisation d'un nombre limit?de coefficients ?n間ocier et l'autre propose un coefficient en grande partie pr閐閠ermin?pour chaque Membre, le point de d閜art 閠ant la moyenne tarifaire de ce Membre. Les Membres qui ont pr閟ent?des propositions de formules sont le Chili, la Colombie et le Mexique (proposition conjointe); la Norv鑗e; les 蓆ats Unis; les Communaut閟 europ閑nnes; l'Argentine, le Br閟il et l'Inde (proposition conjointe); Antigua et Barbuda, la Barbade, la Jama飍ue et Trinit?et Tobago (proposition conjointe) et le Pakistan.
Secteurs:
Dans l'accord de juillet 2004 concernant le cadre pour l'閠ablissement de modalit閟, les Membres ont reconnu qu'une composante tarifaire sectorielle, visant ?l'閘imination ou ?l'harmonisation des droits dans certains secteurs, est un autre 閘閙ent essentiel pour atteindre les objectifs du mandat. Cette approche sectorielle viserait des produits pr閟entant un int閞阾 ?l'exportation pour les pays en d関eloppement. Certains Membres ont exprim?l'avis que la participation aux 関entuelles initiatives sectorielles devrait 阾re volontaire. Des travaux se sont d閞oul閟 dans les domaines suivants: mat閞iel 閘ectronique/閘ectrique, bicyclettes et articles de sport, produits chimiques, poisson, chaussures, produits forestiers, pierres gemmes et articles de bijouterie, produits pharmaceutiques et 閝uipements m閐icaux et mati鑢es premi鑢es.
Traitement sp閏ial et diff閞enci?pour les pays en d関eloppement:
Les Membres ont longuement d閎attu de ces dispositions et de leur rapport avec la formule. La plupart des points soulev閟 concernaient la flexibilit?m閚ag閑 aux pays en d関eloppement — au moyen de p閞iodes de mise en 渦vre des r閐uctions tarifaires plus longues et de l'autorisation de conserver 5 pour cent de leurs lignes tarifaires “non consolid閑s” (c'est ?dire pour lesquelles aucun engagement juridique n'aura 閠?contract??l'OMC), pour autant qu'elles ne d閜assent pas 5 pour cent des importations. Les pays les moins avanc閟 participants ne seraient pas tenus de prendre des engagements de r閐uction. Toutefois, ?titre de contribution au pr閟ent cycle de n間ociation, il est attendu d'eux qu'ils accroissent substantiellement le nombre de produits dont les taux de droit maximaux sont consolid閟 ?l'OMC. En outre, et ?titre d'exception, les participants pour lesquels la port閑 des consolidations pour les lignes tarifaires concernant les produits non agricoles est 閠ablie ?un pourcentage ?convenir au cours de la n間ociation, mais que le Pr閟ident du Groupe de n間ociation propose de fixer ?35 pour cent, seraient exempt閟 des r閐uctions tarifaires fond閑s sur la formule. Au lien de cela, on attend d'eux qu'ils consolident un pourcentage, que le Pr閟ident propose 阾re de 100 pour cent, des lignes tarifaires pour les produits non agricoles, ?un niveau moyen qui n'exc鑔e pas la moyenne globale des droits consolid閟 pour tous les pays en d関eloppement apr鑣 la mise en 渦vre int間rale des concessions courantes.
Membres ayant acc閐?r閏emment:
Les Membres sont convenus de la n閏essit?de travailler encore ?l'閘aboration de dispositions sp閏iales pour les r閐uctions tarifaires ?l'intention des Membres ayant acc閐?r閏emment eu 間ard aux engagements qu'ils ont pris pendant leur processus d'accession. Cela pourrait 阾re entrepris une fois que l'on serait parvenu ?un accord sur la formule.
Obstacles non tarifaires:
Les obstacles non tarifaires font partie int間rante de ces n間ociations et en sont une partie 間alement importante, et les travaux sur cette composante du mandat du Groupe de n間ociation se sont intensifi閟. Un temps consid閞able a 閠?consacr??l'identification et au classement en cat間ories des obstacles non tarifaires notifi閟, et le Groupe de n間ociation est maintenant entr?dans une phase d'examen de ces obstacles et de n間ociations ?leur sujet.
Les autres 閘閙ents concernant la formule qui ont 閠?discut閟 par le Groupe de n間ociation sont les suivants: produits vis閟, traitement des lignes tarifaires non consolid閑s, conversion en 閝uivalents ad valorem, 閘imination des droits peu 閘ev閟, pr閒閞ences non r閏iproques et d閜endance ?l'間ard des recettes tarifaires, biens environnementaux, etc.
?Hong Kong, les Ministres devraient faire le bilan des progr鑣 r閍lis閟 dans les n間ociations. Les discussions devraient s'achever d'ici ?la fin 2006.
Autres informations:
> Acc鑣 aux march閟
> N間ociations sur l'acc鑣 aux march閟
> D閏laration
De Doha
> D閏laration
de Doha expliqu閑