volver al principio

Noticias

Participación

En junio de 2024, 103 Miembros de la OMC participating in discussions of the Informal Working Group. These participants cover all regions of the world and all levels of development, accounting for around 90 per cent of world exports. Actualmente, el Embajador Matthew Wilson de Barbados, coordina la iniciativa. Anteriormente, el Embajador José-Luis Cancela de Uruguay coordinó el Grupo desde febrero de 2018 hasta abril de 2023. En el período previo a la Undécima Conferencia Ministerial (CM11), celebrada en Buenos Aires, y hasta enero de 2018, los debates estuvieron dirigidos por el Embajador de Chile ante la OMC, Excmo. Sr. Héctor Casanueva.

El conjunto de recomendaciones y declaraciones relativas a las mipymes adoptado en diciembre de 2020, fue patrocinado por 97 Miembros de la OMC. Como en el caso de todas las iniciativas conjuntas, el Grupo de Trabajo Informal sobre las Mipymes está abierto a la participación de todos los Miembros de la OMC.

Resultados y debates en curso

Desde su establecimiento, el Grupo sobre las Mipymes de la OMC se ha centrado en la obtención de logros tangibles y ha producido resultados muy diversos, entre ellos los siguientes:

• El conjunto de 2020 con seis recomendaciones y declaraciones destinadas a abordar las dificultades a las que se enfrentan las empresas más pequeñas cuando comercian a nivel internacional (INF/MSME/4/Rev.2).
  El conjunto incluye:
  • un llamamiento para que los Miembros de la OMC faciliten información sobre políticas relativas a las mipymes durante el examen de sus políticas comerciales con el fin de aumentar la transparencia y servir de fuente de buenas prácticas;
  • un llamamiento para que los Miembros de la OMC apoyen el Servicio de Asistencia al Comercio Mundial, una plataforma en línea destinada a reunir la información comercial y empresarial destinada a las empresas, en particular las mipymes, en un mismo lugar;
  • apoyo para la plena aplicación del Acuerdo sobre Facilitación del Comercio y la recomendación de que los Miembros de la OMC compartan buenas prácticas relacionadas con las mipymes;
  • un llamamiento para promover la inclusión de las mipymes en la elaboración de reglamentos comerciales con el fin de reducir al mínimo las trabas reglamentarias;
  • apoyo para la aplicación de la Decisión de 2019 sobre la Base Integrada de Datos de la OMC para permitir a las mipymes acceder a información sobre aranceles y otros impuestos a la importación;
  • un llamamiento para intercambiar buenas prácticas y contribuir a identificar medidas que puedan facilitar el acceso de las mipymes a la financiación y a los pagos transfronterizos.

• El Grupo sobre las Mipymes también ha publicado dos bases de datos relativas a las referencias relacionadas con las mipymes:
  • en 2019, una base de datos de información relacionada con las mipymes en los acuerdos comerciales regionales;
  • en 2021, una base de datos de referencias a las mipymes en los exámenes de las políticas comerciales.

• En 2021, el Grupo sobre las Mipymes puso en marcha la iniciativa “Small Business Champions” en asociación con la Cámara de Comercio Internacional (CCI) y el Centro de Comercio Internacional (ITC) para ayudar a las pequeñas empresas a desempeñar una función más activa en el comercio internacional. Véase aquí la información sobre los concursos y ganadores anteriores: Small Business Champions

• El sitio web Trade4MSMEs con guías y recursos para las mipymes, los responsables de la formulación de políticas y los investigadores sobre temas de comercio internacional se puso en marcha por primera vez en 2021 y se actualizó, posteriormente, en 2023. El nuevo sitio web incluye información adicional relacionada con las distintas economías, más de 600 recursos vinculados y una función de búsqueda mejorada.

• El Juego del Comercio fue desarrollado y puesto en marcha en 2023 conjuntamente con el Instituto de Exportación y Comercio Internacional (IOE&IT) como una herramienta para evaluar la preparación para la exportación. El juego está diseñado de manera que se puede “elegir la propia aventura” y los participantes tienen que exportar con éxito un producto en el tiempo y con el presupuesto pertinentes.

Para la CM12, que se celebró en junio de 2022, el Embajador Cancela publicó el informe del Coordinador (WT/MIN(22)/4) en el que se resumían las principales actividades realizadas por el Grupo sobre las Mipymes y los resultados obtenidos desde su establecimiento en la CM11. El documento se basaba en gran medida en el proyecto de declaración ministerial distribuido el 28 de septiembre de 2021 (INF/MSME/W/36).

En la CM13, en febrero de 2024, el Embajador Wilson publicó un informe del Coordinador del Grupo de Trabajo Informal sobre las Mipymes (WT/MIN (24)/9), en el que se resumían las principales actividades realizadas y los resultados logrados. El Grupo también presentó dos compendios:

• un compendio junto con el Grupo de Trabajo Informal sobre Comercio y Cuestiones de Género sobre el Acceso a la Financiación para las Mipymes dirigidas por mujeres (INF/MSME/W/46/Rev.1 y INF/TGE/W/7/Rev.1);
• un compendio de disposiciones especiales para las mipymes contenidas en los programas de OEA  (INF/MSME/W/47/Rev.1).

Asimismo, el Grupo sobre las Mipymes sigue examinando una amplia variedad de temas, incluidos los pagos transfronterizos; la digitalización, prestando especial atención a la preparación en materia de seguridad cibernética y el comercio sin papel mediante el reconocimiento de documentos electrónicos y normas para digitalizar el comercio; la informalidad; la propiedad intelectual y la innovación; los envíos de bajo valor; la financiación de las mipymes; la sostenibilidad; la facilitación del comercio; y los acuerdos comerciales regionales.

En relación con los acuerdos comerciales regionales (ACR), el Grupo sobre las Mipymes publicó una convocatoria para la presentación de artículos académicos sobre la repercusión de las disposiciones relativas a las mipymes en los ACR y recibió tres contribuciones (INF/MSME/W/48).

¿Por qué un Grupo de Trabajo Informal sobre las Mipymes?

En los países desarrollados, las empresas con menos de 250 empleados representan el 78% de los exportadores, pero solo el 34% de las exportaciones, según el Informe sobre el comercio mundial 2016. En los países en desarrollo, las mipymes representan solo el 7,6% del total de las ventas del sector manufacturero, en comparación con el 14,1% en el caso de las grandes empresas manufactureras.

La participación de las mipymes en el comercio internacional sigue siendo limitada por varios motivos, como la falta de los conocimientos especializados necesarios, el desconocimiento de los mercados internacionales, los obstáculos no arancelarios, los reglamentos y procedimientos en frontera engorrosos y el acceso limitado a la financiación, en particular la financiación del comercio. Cuanto más pequeñas son las empresas, mayores parecen ser las dificultades para participar en el comercio internacional.

El Grupo de Trabajo Informal sobre las Mipymes tiene por objeto que las mipymes se integren plenamente en el comercio mundial. En la Declaración Conjunta publicada en diciembre de 2017, el Grupo se comprometió a identificar soluciones que ayudarían a las empresas, en particular a las mipymes, a aumentar su participación en el comercio mundial, teniendo en cuenta las necesidades específicas de los países en desarrollo.

Orígenes del Grupo Informal

En 2015, Filipinas señaló que el sector de las mipymes era muy dinámico y sugirió que el Consejo General estudiase “la mejor forma de facilitar la celebración de debates” (JOB/GC/80).

En julio de 2016, Brunei Darussalam, Filipinas, Malasia, la RDP Lao, Singapur y Tailandia informaron sobre un taller titulado “Fomento de la participación de las microempresas y las pequeñas y medianas empresas (mipymes)”, cuyo objetivo era dar a conocer mejor el papel de las mipymes en el comercio internacional (JOB/GC/95).

En una reunión del Consejo General celebrada en mayo de 2017, un grupo de 47 Miembros (contando individualmente a los Estados miembros de la UE) pusieron en marcha un Diálogo Informal sobre las Mipymes, presidido por el Embajador de Chile, Excmo. Sr. Casanueva.

En junio de 2017, la Argentina, el Brasil, el Paraguay y el Uruguay presentaron una propuesta para la elaboración de un programa de trabajo que abarca esferas como la información y la transparencia, la facilitación del comercio, el comercio electrónico y la financiación del comercio (JOB/GC/127).

En el período previo a la firma de la Declaración Conjunta en la CM11 se organizaron varios talleres con el objetivo de subrayar la importancia de contar con un foro específico para examinar las cuestiones relacionadas con las mipymes en la OMC.

Documentos clave

Declaraciones

• INF/MSME/1 — Declaración del Grupo de Trabajo Informal sobre las MIPYME (25/03/2019)
• INF/MSME/4 — Declaración sobre las microempresas y las pequeñas y medianas empresas (MIPYMES) (14/12/2020)
• INF/MSME/4/Rev.1 — Declaración sobre las microempresas y las pequeñas y medianas empresas (MIPYMES) — Revisión (18/03/2021)

Resúmenes de reuniones

Informes anuales

---

Reuniones del Grupo de Trabajo Informal

Próximas reuniones

Fecha	Tema	Organizador	Documentos
5 March 2025	Meeting Room W	Barbados (General Coordinator)	INF/MSME/CN/29 INF/MSME/CN/29/Rev.1 INF/MSME/CN/29/Rev.2 INF/MSME/W/62 INF/MSME/W/63 Agenda 1.1 UK Agenda 1.2.1 ILO Agenda 1.2.2 ITC Agenda 1.2.3 WorldBank Agenda 1.2.4 SEBRAE Agenda 3.1 GTH Agenda 3.2 - IDB automatic data exchange Agenda 5.1 Fairafric Agenda 5.2 - ITC MC SMEs
26 June 2025	Meeting Room E
6 October 2025	Meeting Room E
2 December 2025	Meeting Room E

Reuniones anteriores

Fecha	Tema	Organizador	Documentos
10 December 2024	Meeting Room E	Barbados (General Coordinator)	INF/MSME/CN/28 INF/MSME/W/60 CCPIT — China Council for the Promotion of Trade United Kingdom Trade Digitalization Pakistan Single Window Georgia Trade Digitalization EU TRACES ITC — COP29 Switzerland GPA Report SMEs Best Practices UK-SEA Trade Digitalisation Pilots, 2024 Public Report Key Takeaways and next steps (INF/MSME/R/46)
18 October 2024	Meeting Room E	Barbados (General Coordinator)	INF/MSME/CN/27 ITC — Business support organizations and the mechanisms for trade UNCITRAL — Guide on Access to Credit for Micro, Small and Medium-sized Enterprises (MSME) O'KANATA — Indigenous Artisan Trade Gateway McKinsey — SME Report Presentation Global Trade Helpdesk — Update Enterprise Europe Network Latin American Fairtrade´s Coordinator (CLAC) ICSB — Advancing Entreperneurship Worldwide ANEP MSME Spotlight Presentation Open invitation to join EEN as an International Network Partner CENPROMYPE Presentation Key Takeaways and next steps (INF/MSME/R/45)
1 October 2024	Trade4MSMEs Network Hybrid: Room A and Zoom	Barbados (General Coordinator)
5 July 2024	Meeting with the Private Sector	Barbados (General Coordinator)
1 July 2024 15:00 - 18:00	Meeting	Barbados (General Coordinator)	INF/MSME/CN/26/Rev.2 INF/MSME/W/51 INF/MSME/W/52 INF/MSME/W/53 INF/MSME/W/54 INF/MSME/W/55 Presentations ITC — Global Trade Helpdesk 2024-7-1 UNCTAD — GSCF Outcomes from Barbados Key Takeaways and next steps (INF/MSME/R/44)
19 March 2024 - (15:00 ?18:00)	Meeting	Barbados (General Coordinator)	INF/MSME/CN/25/Rev.1 Presentations ITC – Global Trade Helpdesk UNCTAD – Promoting FDI by SMEs UNECE Rec49 – Transparency at Scale UPU – Trade Inclusion by MSMEs in the Post World Trade Center Association (WTCA) Overview Key Takeaways and next steps (INF/MSME/R/43)
7 December 2023 - (10:00 ?13:00)	Meeting	Barbados (General Coordinator)	INF/MSME/CN/24 INF/MSME/W/48 INF/MSME/W/49 Philippines ?The impact of FTA import utilization on firm performance Philippines ?Survey on MSME-related Provisions in APEC Economies FTAS-RTAs AfCFTA Country Business Index (ACBI) Chile ?Challenges and Opportunities of Cooperatives in Trade ITC SMECO 2023 Presentation / ITC SMECO 2023 Presentation (annotated) Digital Cooperation Organization (DCO) Nature Caribbean ?MSME Spotlight Presentation Key Takeaways and next steps (INF/MSME/R/41)
9 October 2023	Meeting	Barbados (General Coordinator)	INF/MSME/CN/23 INF/MSME/W/45 INF/MSME/W/46 - INF/TGE/W/7 Global Trade Helpdesk (GTH) Update World Bank ?WE Finance Code OECD ?Highlights OECD CSMEE Ministerial Meeting Key Takeaways and next steps (INF/MSME/R/40)
3 July 2023	Meeting	Barbados (General Coordinator)	INF/MSME/CN/22 INF/MSME/W/43 The Financial Inclusion in Trade Roadmap Key Takeaways and next steps Presentations ITC - Alliance for Action FIATA - Accelerating Digital Trade through Alignment of Legal Framework and Interoperability WCO - AEO and SMEs UK Presentation - Supporting Women Owned MSMEs World Trade Board presentation to WTO MSME Group ICC - Digital Trade for MSMEs Uruguay- Presentacion OEC (AEO)
28 June 2023	Trade4MSMEs Network	Barbados (General Coordinator)
27 June 2023	Meeting	Barbados (General Coordinator)
26 April 2023	Meeting	Uruguay (General Coordinator)	INF/MSME/CN/21 INF/MSME/R/37 WT/GC/W/870 Singapore- Digital Trade Facilitation Experience Sharing WIPO & Intangible Asset Finance ITC and the Trade for Sustainable Development Program Key Takeaways and next steps (INF/MSME/R/38)
13 March 2023	Meeting	Uruguay (General Coordinator)	INF/MSME/W/41 INF/MSME/W/42 Global Trade Helpdesk Update Small Business Champion AP AVEC (Benin) Other topics ITC SMECO 2022 Presentation ICC-Sage SME Climate Impact Report Presentation Key Takeaways and next steps (INF/MSME/R/36)
12 October 2022 10:00-18:00	Meeting	Uruguay (General Coordinator)	Key Takeaways and next steps (INF/MSME/R/34) Small Business Champions TCCIA Tanzania Go Green Project Inclusive Trade – Verified for Impact Sidley's Emerging Enterprise Pro Bono Project Implementation of the 2020 MSME Package IDB Decision – Automatic transmission of data Regional Trade Agreement Effects on MSMEs Presentation – RTA effects on MSMEs INF/MSME/W/40 ITC Presentation – Supporting MSMEs through trade facilitation reforms Supporting SMEs through trade facilitation reforms: Tookit for policymakers IOTA Presentation – TLIP, how standards increase data flow Trade Logistics Information Pipeline (TLIP) GEA Presentation – Low value shipment duty colleciton INF/MSME/P/2 INF/MSME/P/3 Digital Payments Cross-border payments and GATS WEF Presentation – Cross-border payments for MSMEs Post-COVID Defining and Measuring Payment Interoperability Regulatory and Policy Gaps and Inconsistencies of Digital Currencies IADB Presentation – Payments to advance growth for all Accelerating Digital Payments in Latin America and the Caribbean Visa Presentation – Inclusive trade and cross-border payments Building an Inclusive, Equitable Digital Economy Digital, Diverse and Going Global: a New Dawn for Women Led-Firms Let's Talk about How We Talk about Interoperability.
15 July 2022	Meeting	Uruguay (General Coordinator)	Exposición sobre la Trade Logistics Information Pipeline (TLIP) de Reino Unido-Kenya del IOE&IT INF/MSME/CN/18 INF/MSME/W/39 Key takeaways and next steps (INF/MSME/R/33)
27 June 2022 14:00-15:00	MSME Day event	Uruguay (General Coordinator)	Video
8 June 2022 14:00-15:30 CEST	Trade4MSMEs Network Launch: Zoom	Uruguay (General Coordinator)
19 de mayo, 15-16 h	Reunión Sala D e Interprefy	Uruguay (coordinador general)	INF/MSME/CN/17
7 de abril de 2022	Reunión	Uruguay (Coordinador General)	INF/MSME/CN/16 INF/MSME/W/6/Rev.3 GTH Update IDB Update MSME-related language in RTAs Global Cyber Alliance Toolkit Key takeaways and next steps (INF/MSME/R/32)
8 de febrero de 2022	Reunión	Uruguay (Coordinador General)	INF/MSME/CN/15 INF/MSME/W/38 The LEI: The Key to Unlocking Financial Inclusion in Developing Economies (El LEI: La clave para facilitar la inclusión financiera en las economías en desarrollo) (También disponible en francés) Guía sobre buenas prácticas de reglamentación del STDF Presentations GLEIF Presentation STDF_GRP Guide Philippines ?APEC Boracay Action Agenda ITC Green to Compete UNCTAD G20 toolkit on MSMEs UNCTAD ?Supporting MSMEs on Accounting, Finance, Sustainability and SDGs Tofara Online Global Trade Helpdesk Update 2021 Annual Report Key takeaways and next steps (INF/MSME/R/31)
8 November 2021	Reunión	Uruguay (coordinador general)	Presentación de la OMPI Aviso de convocatoria (INF/MSME/CN13) Conjunto de documentos relativo a las mipymes de diciembre de 2020 (INF/MSME/4/Rev.2) Lista general presentada por el Grupo sobre las Mipymes (INF/MSME/W/35/Corr.1) Mensajes principales y próximas etapas (INF/MSME/R/29) Summary of discussions (INF/MSME/R/29/Corr.1)
24 September 2021	Reunión	Uruguay (coordinador general)	Aviso de convocatoria (INF/MSME/CN/12/Rev.1) Proyecto de Declaración Ministerial (INF/MSME/W/33/Rev.3/Corr.1) Lista general de aplicación del conjunto de documentos relativo a las mipymes de diciembre de 2020 (INF/MSME/W/35) Información actualizada sobre el Servicio de Asistencia al Comercio Mundial Centro de Comercio Mundial del Brasil Política de envíos de poco valor del Canadá Presentación de CR2 sobre preparación cibernética Presentación sobre el Pacto Mundial de las Naciones Unidas Presentación sobre la CNUDMI y las mipymes Mensajes principales y próximas etapas (INF/MSME/R/28)
26 July 2021	Reunión	Uruguay (coordinador general)	Aviso de convocatoria (INF/MSME/CN/11) Proyecto revisado de Declaración Ministerial (INF/MSME/W33/Rev.2) Propuesta de México para la creación de un Trade4MSMESHUB (INF/MSME/W34) Exposición sobre los debates relacionados con las mipymes en el Consejo de los ADPIC Exposición del MIM sobre el Proyecto de Plataforma de Comunicación SIDUNEA-Sistema de Declaración de Aduana Exposición sobre ePing Exposición del Ecuador sobre la política en materia de innovación Mensajes principales y próximas etapas (INF/MSME/R/27)